George-foreman GRP99 Manuel d'utilisateur

USA/Canada 1-800-231-9786www.prodprotect.com/applicaAccessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)1-800-738-0245®THE LEAN MEAN FAT R

1718Cuidado y limpiezaLIMPIEZAPrecaución: Para evitar quemaduras accidentales, espere hasta que la parrilla se enfríe completamente antes de limpiarla

1920DETECCIÓN DE FALLASPROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓNLas terminaciones de las placas de la parrilla tienen marcas de cortes.Se han utilizado utensili

NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return t

Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc.Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of ChinaFabricado en la República Popu

21IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:❑Read all instruc

43Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Upper grill plate release handles (both sides) † 2. Removable grill plate (upper)

653. Carefully place foods to be cooked on lower grilling plate. Close lid. Note: Do not overload grill.4. Set desired cooking time, adding 5 minute

87CARE AND CLEANINGCLEANINGCaution: To avoid accidental burns, allow grill to cool thoroughly before cleaning.1. Before cleaning, unplug grill from w

109INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad:❑

1211El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. 1. Asa para separar la placa superior de la parrilla (ambos lados)†

1413emitir el sonido cuatro veces, una vez que termine. Como recordatorio, la pantalla digital mostrará que la parrilla aun está encendida (ON). Luego

1615Tenga en cuenta: Para asegurarse de que su alimento esté completamente cocinado, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (United Stat